sense consideració adv
- inconsiderately
Resultats de la cerca per a «sense consideració»
Exemples d’ús (fonts externes)
| We have boasted the protection of Great Britain, without considering, that her motive was interest not attachment; that she did not protect us from our enemies on our account, but from her enemies on her own account, from those who had no quarrel with us on any other account, and who will always be our enemies on the same account. | Ens hem vantat de la protecció de Gran Bretanya, sense considerar que el seu motiu era l’interès, no el lligam; que no ens protegia dels nostres enemics per consideració nostra, sinó dels seus enemics per consideració seua, d’aquells que no tenien cap disputa amb nosaltres per qualsevol altra consideració, i que sempre seran els nostres enemics per la mateixa consideració. |
| Font: riurau-editors | |
| And it regrets that they put a price on it without consideration. | I li pesa que hi posin preu sense consideració. |
| Font: AINA | |
| Then buy stocks without consideration, without a mentor and without analysis. | Aleshores compra accions sense consideració, sense un mentor i sense anàlisi. |
| Font: AINA | |
| That’s why for whatever it is, don’t just absorb everything without consideration. | Per això, pel que sigui, no ho absorbeixis tot sense consideració. |
| Font: AINA | |
| Good Debt is taken not without rational consideration and calculation. | El bon deute es pren no sense consideració i càlcul racionals. |
| Font: AINA | |
| Article 19 Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers. | Article 19 Tot individu té dret a la llibertat d’opinió i d’expressió; això comporta el dret a no ésser inquietat per causa de les opinions i el de cercar, rebre o difondre les informacions i les idees per qualsevol mitjà d’expressió i sense consideració de fronteres. |
| Font: MaCoCu | |
| This right shall include freedom to hold opinions and to receive and impart information and ideas without interference by public authority and regardless of frontiers. | Aquest dret comprèn la llibertat d’opinió i la llibertat de rebre o de comunicar informacions o idees sense que pugui haver-hi ingerència d’autoritats públiques i sense consideració de fronteres. |
| Font: Europarl | |
| In addition, many companies are using the design in an arbitrary manner, lacking systematic consideration. | A més a més, moltes empreses utilitzen el disseny de forma arbitrària, sense consideració sistemàtica. |
| Font: AINA | |
| A Russian edition of the book appeared in 1972, without Fischer’s permission and without regard for copyright laws, a standard Soviet practice at the time. | L’edició russa del llibre aparegué el 1972, sense el permís de Fischer i sense consideració per drets de copyright. |
| Font: wikimatrix | |
| But as it is more than probable that we shall never be without a Congress, every well-wisher to good order, must own, that the mode for choosing members of that body, deserves consideration. | Però com que és més que probable que no estarem sempre sense un Congrés, tots els partidaris del bon ordre han d’acceptar que la manera d’elegir els membres d’aquest cos mereix la nostra consideració. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |